Are you an unashamed Netflix addict? Has your binge-watching habit become a live experiment to test just how long a human being can go without sleep? Don't worry, you've got an excuse now: you're just working on your Spanish.