Some signs of a broken work culture (or one in the process of breaking) are easier to spot than others. That's what George Swisher has found as founder and CEO of LiiRN, an algorithmic platform that surveys employees about their workplaces and recommends ways to improve.